Die in diesem Ordner (Label) enthaltenen Seiten verstehen sich als Schriftecho der Musik in Jahrmarkt und der Musik von Jahrmarkter Landsleuten in und außerhalb ihres Geburtsortes. Es sind Veröffentlichungen aus Zeitungen, Zeitschriften sowie Büchern, aber keine selbst verfassten Texte.
Die hier vorgenommene Online-Archivierung erfolgt in chronologischer Erscheinungsfolge der Texte. Die eingefügten Fotos sind nicht alle zusammen mit den Texten erschienen, sondern stammen aus meinem eigenen Archiv oder wurden mir von Landsleuten zur Verfügung gestellt.
Vorgehobene Textstellen (grüne Schrift & schwarze Schrift) stammen überwiegend vom Gestalter dieses Blogs. Die Namen der aktiven Mitglieder der Jahrmarkter Kapellen werden mit grünen Buchstaben geschrieben.
Mit einem Video ergänzte Texte sind mit Video auf YouTube gekennzeichnet. Der zielführende Link befindet sich unter dem jeweiligen Text.
Mit einem Video ergänzte Texte sind mit Video auf YouTube gekennzeichnet. Der zielführende Link befindet sich unter dem jeweiligen Text.
Nr. // Titel // Printmedium / Ort // Datum
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠
Temesvár // 28. 01.1871
Temesvár // 02. 12.1871
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠
// TEMESVARER ZEITUNG, Temesvar // 09. 06.1878
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠
Temesvar // 10. 06.1885
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠
008 // Rechenschaftsbericht // TEMESVÁRER ZEITUNG, Temesvár // 27. 04.1899
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠
Temesvár // 20.02.1901
Temesvár // 11.09.1901
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠
011 // Wählerball in Gyarmatha // DER LANDBOTE, Temesvár // 1902
Temesvár // 30.12.1902
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠
Temesvár // 16.02.1904
Temesvár // 18.05.1904
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠ ♪
Temesvár // 19.01.1911
Temesvár // 20.01.1911
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠ ♪
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠ ♪
018 // Fragmente // Temesgyarmat, Temeswar // 1919
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠ ♪
019 // Unterhaltung in Jahrmarkt // BANATER DEUTSCHE ZEITUNG, Temeswar // 07.02.1926
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠ ♪
020 // Aus einem Zeitungsbericht // BÜRGERZEITUNG-ZEITUNG, Perjamosch // 1930
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠ ♪
021 // Trachtenball in Giarmata= Jahrmarkt // BANATER DEUTSCHE ZEITUNG, Temeswar // 29.01.1938
022 // Doppeltes Familienfest in Giarmata // BANATER DEUTSCHE ZEITUNG, Temeswar // 02.03.1938
022 // Doppeltes Familienfest in Giarmata // BANATER DEUTSCHE ZEITUNG, Temeswar // 02.03.1938
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠ ♪
024 // Jahrmarkt heute // NEUER WEG, Bukarest, 02.07.1952
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠ ♪
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠ ♪
025 // Kurz und knapp // NEUER WEG, Bukarest // 30.10.1968
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠ ♪
026 // Wochenende mit Musik // NEUER WEG, Bukarest, 08.04.1970
027 // In einem Satz // NEUE BANATER ZEITUNG (NBZ), Temeswar, 06.05.1970
028 // E Pipatsch-Bravo for die Johrmarker Loris-Musikante! // NBZ / PIPATSCH, Temeswar, 20.12.1970
027 // In einem Satz // NEUE BANATER ZEITUNG (NBZ), Temeswar, 06.05.1970
028 // E Pipatsch-Bravo for die Johrmarker Loris-Musikante! // NBZ / PIPATSCH, Temeswar, 20.12.1970
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠ ♪
029 // Banater Dörfer feiern // NBZ, Temeswar, 16.02.1971
030 // Jahrmarkter Trachtenschau '71 // NBZ, Temeswar, 16.02.1971
031 // Romeo, Julia un die Blechmusik (Mundart) // NBZ / PIPATSCH, Temeswar, 28.03.1971
032 // "Musikantenkrieg" in Jahrmarkt (1) // NEUER WEG, Bukarest, 14.04.1971
033 // "Musikantenkrieg" in Jahrmarkt (2) // NEUER WEG, Bukarest, 28.04.1971
034 // "Musikantenkrieg" in Jahrmarkt (3) // NEUER WEG, Bukarest, 05.05.1971
035 // Stimmungsvoller Dorfsonntag // NBZ, Temeswar, 01.06.1971 - Video auf YouTube
036 // Briefkaschte (Mundart) // NBZ / PIPATSCH, Temeswar // 06.06.1971
037 // Schwoweinderwiu (Mundart) // NBZ / PIPATSCH, Temeswar // 20.06.1971
039 // Musikfest in Jahrmarkt // NEUER WEG, Bukarest // 29.12.1972
030 // Jahrmarkter Trachtenschau '71 // NBZ, Temeswar, 16.02.1971
031 // Romeo, Julia un die Blechmusik (Mundart) // NBZ / PIPATSCH, Temeswar, 28.03.1971
032 // "Musikantenkrieg" in Jahrmarkt (1) // NEUER WEG, Bukarest, 14.04.1971
033 // "Musikantenkrieg" in Jahrmarkt (2) // NEUER WEG, Bukarest, 28.04.1971
034 // "Musikantenkrieg" in Jahrmarkt (3) // NEUER WEG, Bukarest, 05.05.1971
035 // Stimmungsvoller Dorfsonntag // NBZ, Temeswar, 01.06.1971 - Video auf YouTube
036 // Briefkaschte (Mundart) // NBZ / PIPATSCH, Temeswar // 06.06.1971
037 // Schwoweinderwiu (Mundart) // NBZ / PIPATSCH, Temeswar // 20.06.1971
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠ ♪
038 // Lichterbaum in Darowa // NEUER WEG, Bukarest // 05.09.1972039 // Musikfest in Jahrmarkt // NEUER WEG, Bukarest // 29.12.1972
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠ ♪
040 // Jahrmarkt hat wieder einen Chor // NEUER WEG, Bukarest // 09.01.1973
041 // Für alle Leit' // NEUER WEG, Bukarest // 31.01.1973
042 // Lernen, schaffen, fröhlich sein // NBZ, Temeswar // 02.05.1973
043 // Pfingstfest und Kirchweih in Jahrmarkt // NEULAND, Salzburg // 09.06.1973
041 // Für alle Leit' // NEUER WEG, Bukarest // 31.01.1973
042 // Lernen, schaffen, fröhlich sein // NBZ, Temeswar // 02.05.1973
043 // Pfingstfest und Kirchweih in Jahrmarkt // NEULAND, Salzburg // 09.06.1973
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠ ♪
044 // De Pipatsch-Dorfbesm beim Johrmarker Musikanteowed // NBZ / PIPATSCH, Temeswar, 15.09.1974
045 // Eintracht der Trachtenträger // NEUER WEG KALENDER 1975, Bukarest // 15.10.1974
045 // Eintracht der Trachtenträger // NEUER WEG KALENDER 1975, Bukarest // 15.10.1974
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠ ♪
046 // Musikantenball der Kaszner-Kapelle // NBZ, Temeswar // 03.02.1976
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠ ♪
047 // Fünfzehn erste Preise // NBZ, Temeswar // 13.04.1977
048 // Meisterliche Laienkunst // VOLK UND KULTUR , Bukarest // ...05.1977
049 // Matthias Loris und seine Bläser // VOLK UND KULTUR , Bukarest // ...05.1977
050 // Streiflichter // VOLK UND KULTUR , Bukarest // ...05.1977
051 // Aus unseren Banater Dörfern // PIPATSCH-KULENER FORS JOHR 1978, Temeswar // 1977
048 // Meisterliche Laienkunst // VOLK UND KULTUR , Bukarest // ...05.1977
049 // Matthias Loris und seine Bläser // VOLK UND KULTUR , Bukarest // ...05.1977
050 // Streiflichter // VOLK UND KULTUR , Bukarest // ...05.1977
051 // Aus unseren Banater Dörfern // PIPATSCH-KULENER FORS JOHR 1978, Temeswar // 1977
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠ ♪
052 // Musikantenfest in Jahrmarkt // NBZ, Temeswar // 17.01.1978
053 // Musikabende der Loris-Kapellen // NEUER WEG, Bukarest // 02.02.1978
054 // Varflixti Löcha (Mundart) // NBZ, Temeswar // 23.03.1978
055 // Stilli Betrachtung (Mundart) // NBZ, Temeswar // 23.03.1978
056 // Das große Schwabenkonzert // NBZ, Temeswar // 28.03.1978
057 // Kerweiglanz bei Regen // NBZ, Temeswar // 16.05.1978
058 // Jahrmarkt - Jahrmarkt - Jahrmarkt // NBZ, Temeswar // 11.06.1978
059 // Farbfilm "Gruß aus Jahrmarkt" fertig // NBZ, Temeswar // 28.06.1978
060 // Jahrmarkter Bläser vorzüglich // NBZ, Temeswar // 05.07.1978
061 // "Gruß aus Jahrmarkt" (I) // NBZ, Temeswar // 03.08.1978
062 // "Gruß aus Jahrmarkt" (II) // NBZ, Temeswar // 04.08.1978
063 // "Gruß aus Jahrmarkt" (III) // NBZ, Temeswar // 05.08.1978
064 // "Gruß aus Jahrmarkt" (IV) // NBZ, Temeswar // 08.08.1978
065 // Ausdruck Banater Musikfreudigkeit // NBZ, Temeswar // 08.08.1978
066 // Jubiläumskonzert in Jahrmarkt // NEUER WEG, Bukarest // 09.08.1978
067 // "Gruß aus Jahrmarkt" (V) // NBZ, Temeswar // 09.08.1978
068 // "Gruß aus Jahrmarkt" (VI) // NBZ, Temeswar // 11.08.1978
069 // "Gruß aus Jahrmarkt" (VII) // NBZ, Temeswar // 12.08.1978
070 // E scheene Gruß (Mundart) // NEUER WEG, Bukarest // 19.08.1978
071 // Josefsdorf // NBZ, Temeswar // 05.09.1978
072 // Mehala // NBZ, Temeswar // 12.09.1978
073 // Hundert Schallplatten bespielt // NBZ, Temeswar // 15.09.1978
074 // Uraufführung in Jahrmarkt // NEUER WEG, Bukarest // 13.10.1978
075 // Der Dokumentarstreifen "Gruß aus Jahrmarkt", // NBZ, Temeswar // 13.10.1978
076 // "Gruß aus Jahrmarkt" // NBZ, Temeswar // 17.10.1978
077 // "Gruß aus Jahrmarkt" // NEUER WEG, Bukarest // 18.10.1978
078 // Tanzveranstaltung in Bokschan // NEUER WEG, Bukarest // 24.10.1978
079 // Erster Schwabenball in Bokschan // NBZ, Temeswar // 24.10.1978
080 // Das NBZ-Gruppenbild // NBZ, Temeswar // 08.11.1978
081 // Ausklang der Kerweifeste // NBZ, Temeswar // 14.11.1978
082 // Zehn Kerweisträuße - Zehn Fassbuwe // NEUER WEG, Bukarest // 14.11.1978
083 // "Gruß aus Jahrmarkt" in deutscher TV-Sendung // NEUER WEG, Bukarest // 22.12.1978
084 // Banater Kulturspiegel, Januar 1977 - April 1978 // PIPATSCH-KULENER 1979, Temeswar // 1978
053 // Musikabende der Loris-Kapellen // NEUER WEG, Bukarest // 02.02.1978
054 // Varflixti Löcha (Mundart) // NBZ, Temeswar // 23.03.1978
055 // Stilli Betrachtung (Mundart) // NBZ, Temeswar // 23.03.1978
056 // Das große Schwabenkonzert // NBZ, Temeswar // 28.03.1978
057 // Kerweiglanz bei Regen // NBZ, Temeswar // 16.05.1978
058 // Jahrmarkt - Jahrmarkt - Jahrmarkt // NBZ, Temeswar // 11.06.1978
059 // Farbfilm "Gruß aus Jahrmarkt" fertig // NBZ, Temeswar // 28.06.1978
060 // Jahrmarkter Bläser vorzüglich // NBZ, Temeswar // 05.07.1978
061 // "Gruß aus Jahrmarkt" (I) // NBZ, Temeswar // 03.08.1978
062 // "Gruß aus Jahrmarkt" (II) // NBZ, Temeswar // 04.08.1978
063 // "Gruß aus Jahrmarkt" (III) // NBZ, Temeswar // 05.08.1978
064 // "Gruß aus Jahrmarkt" (IV) // NBZ, Temeswar // 08.08.1978
065 // Ausdruck Banater Musikfreudigkeit // NBZ, Temeswar // 08.08.1978
066 // Jubiläumskonzert in Jahrmarkt // NEUER WEG, Bukarest // 09.08.1978
067 // "Gruß aus Jahrmarkt" (V) // NBZ, Temeswar // 09.08.1978
068 // "Gruß aus Jahrmarkt" (VI) // NBZ, Temeswar // 11.08.1978
069 // "Gruß aus Jahrmarkt" (VII) // NBZ, Temeswar // 12.08.1978
070 // E scheene Gruß (Mundart) // NEUER WEG, Bukarest // 19.08.1978
071 // Josefsdorf // NBZ, Temeswar // 05.09.1978
072 // Mehala // NBZ, Temeswar // 12.09.1978
073 // Hundert Schallplatten bespielt // NBZ, Temeswar // 15.09.1978
074 // Uraufführung in Jahrmarkt // NEUER WEG, Bukarest // 13.10.1978
075 // Der Dokumentarstreifen "Gruß aus Jahrmarkt", // NBZ, Temeswar // 13.10.1978
076 // "Gruß aus Jahrmarkt" // NBZ, Temeswar // 17.10.1978
077 // "Gruß aus Jahrmarkt" // NEUER WEG, Bukarest // 18.10.1978
078 // Tanzveranstaltung in Bokschan // NEUER WEG, Bukarest // 24.10.1978
079 // Erster Schwabenball in Bokschan // NBZ, Temeswar // 24.10.1978
080 // Das NBZ-Gruppenbild // NBZ, Temeswar // 08.11.1978
081 // Ausklang der Kerweifeste // NBZ, Temeswar // 14.11.1978
082 // Zehn Kerweisträuße - Zehn Fassbuwe // NEUER WEG, Bukarest // 14.11.1978
083 // "Gruß aus Jahrmarkt" in deutscher TV-Sendung // NEUER WEG, Bukarest // 22.12.1978
084 // Banater Kulturspiegel, Januar 1977 - April 1978 // PIPATSCH-KULENER 1979, Temeswar // 1978
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠ ♪
085 // Konzertabend der Kaszner-Kapelle // NEUER WEG, Bukarest // 13.02.1979
086 // Heimatklänge zum Wochenausgang // NBZ, Temeswar // 13.02.1979
087 // Erster Preis für Loris-Kapelle // NBZ, Temeswar // 14.02.1979
088 // Jahrmarkt - Bokschan // NBZ, Temeswar // 20.02.1979
089 // Heimatverbundene Volksfeste // NBZ, Temeswar // 27.02.1979
090 // Preisgekrönt beim Landesfestival // NBZ, Temeswar // 10.04.1979
091 // Temescher Preisträger bekanntgegeben // NEUER WEG, Bukarest // 10.04.1979
092 // Gastkonzerte der Loris-Kapelle // NEUER WEG, Bukarest // 01.05.1979
093 // Mit Blasmusik nach Arad // NEUER WEG, Bukarest // 04.05.1979
094 // Erfolgreiche Siebenbürgen-Tournee der Loris-Kapelle und des Schubert-Chors // NBZ, Temeswar // 04.05.1979
095 // Jahrmarkter Blasmusik in Arad // NBZ, Temeswar // 05.05.1979
096 // Gsung un geblos im Saxeland (Fragment) (Mundart) // NBZ / PIPATSCH, Temeswar // 06505.1979
097 // Banater Klänge erfreuen Tausende Herzen // NBZ, Temeswar // 08.05.1979
098 // Meister auf Mähdrescher und Flügelhorn // NBZ, Temeswar // 12.05.1979
099 // Meisterhafte Interpretation // NEUER WEG, Bukarest // 13.05.1979
100 // Schwoweleit anno 1979 (Mundart) // NBZ / PIPATSCH, Temeswar // 13.05.1979
101 // Banater Klänge // NBZ, Temeswar // 16.05.1979
102 // Blitzsauberes Jahrmarkt // NEUER WEG, Bukarest // 25.05.1979
103 // Laiendarbietungen von hohem Niveau // NBZ, Temeswar // 29.05.1979
104 // Zwei Kerweizüge // NEUER WEG, Bukarest // 05.06.1979 Video auf YouTube
105 // Sie beteiligen sich an der Landesphase // NBZ, Temeswar // 06.06.1979
106 // Größte Trachtenschau der Banater Heide // NBZ, Temeswar // 06.06.1979
107 // Musich ausm Kroteloch (Mundart) // NBZ / PIPATSCH, Temeswar // 10.06.1979
108 // Zweiter schwäbischer TV-Abend // NBZ, Temeswar // 24.06.1979
109 // Blasmusikfestival "Busiasch '79" // NBZ, Temeswar // 26.06.1979
110 // wer wo was wie wann // NBZ, Temeswar // 27.06.1979
111 // Ein Loblied auf die Heimat // NEUER WEG, Bukarest // 17.07.1979
112 // Schwäbisches für den Bildschirm // NBZ, Temeswar // 17.07.1979
113 // Bekannt, beliebt und preisgekrönt // NEUER WEG, Bukarest // 18.07.1979
114 // Zugposaune und Mathematik // NBZ, Temeswar // 20.07.1979
115 // Ein gern gesehener Gast // NBZ, Temeswar // 27.07.1979
116 // wer wo was wie wann // NBZ, Temeswar // 27.07.1979
117 // Guttenbrunner Feuerwehr feiert // NBZ, Temeswar // 01.08.1979
118 // Feuerwehr-Fest in Zăbrani // NEUER WEG, Bukarest // 07.08.1979
119 // Jubiläums-Meeting der Guttenbrunner Feuerwehr // NBZ, Temeswar // 07.08.1979
120 // Das große Fest der Guttenbrunner Feuerwehr // NBZ - ARADER KURIER, Temeswar // 08.08.1979
121 // Preise für künstlerisches Schaffen // NBZ, Temeswar // 22.08.1979
122 // Temescher Laienkünstler ausgezeichnet // NEUER WEG, Bukarest // 26.08.1979
123 // Blasmusik auf den Dorfstraßen // NBZ, Temeswar // 28.08.1979
124 // Ehrengäste und "Bockkellner" // NEUER WEG, Bukarest // 29.08.1979
125 // Abghol in Johrmark beim Pipatsch-Pokal (Mundart) // NBZ / PIPATSCH, Temeswar // 02.09.1979
126 // Kirchweih im deutschen Dorf Jahrmarkt im rumänischen Banat //
DER DONAUSCHWABE, Aalen // September 1979 // Video auf YouTube
127 // Volksfeste nach altem Brauch // NBZ, Temeswar // 04.09.1979
128 // Wieder geputzte Hüte und Kerweisträuße im Banat // NEUER WEG, Bukarest // 04.09.1979
129 // Neunundzwanzig Trachtenpaare // NBZ, Temeswar // 12.09.1979
130 // Banater Kulturspiegel, Juli 1978 - Juni 1979 // NBZ-VOLKSKALENDER 1980, Temeswar // September 1979
131 // Das NBZ-Gruppenbild // NBZ, Temeswar // 07.11.1979
086 // Heimatklänge zum Wochenausgang // NBZ, Temeswar // 13.02.1979
087 // Erster Preis für Loris-Kapelle // NBZ, Temeswar // 14.02.1979
088 // Jahrmarkt - Bokschan // NBZ, Temeswar // 20.02.1979
089 // Heimatverbundene Volksfeste // NBZ, Temeswar // 27.02.1979
090 // Preisgekrönt beim Landesfestival // NBZ, Temeswar // 10.04.1979
091 // Temescher Preisträger bekanntgegeben // NEUER WEG, Bukarest // 10.04.1979
092 // Gastkonzerte der Loris-Kapelle // NEUER WEG, Bukarest // 01.05.1979
093 // Mit Blasmusik nach Arad // NEUER WEG, Bukarest // 04.05.1979
094 // Erfolgreiche Siebenbürgen-Tournee der Loris-Kapelle und des Schubert-Chors // NBZ, Temeswar // 04.05.1979
095 // Jahrmarkter Blasmusik in Arad // NBZ, Temeswar // 05.05.1979
096 // Gsung un geblos im Saxeland (Fragment) (Mundart) // NBZ / PIPATSCH, Temeswar // 06505.1979
097 // Banater Klänge erfreuen Tausende Herzen // NBZ, Temeswar // 08.05.1979
098 // Meister auf Mähdrescher und Flügelhorn // NBZ, Temeswar // 12.05.1979
099 // Meisterhafte Interpretation // NEUER WEG, Bukarest // 13.05.1979
100 // Schwoweleit anno 1979 (Mundart) // NBZ / PIPATSCH, Temeswar // 13.05.1979
101 // Banater Klänge // NBZ, Temeswar // 16.05.1979
102 // Blitzsauberes Jahrmarkt // NEUER WEG, Bukarest // 25.05.1979
103 // Laiendarbietungen von hohem Niveau // NBZ, Temeswar // 29.05.1979
104 // Zwei Kerweizüge // NEUER WEG, Bukarest // 05.06.1979 Video auf YouTube
105 // Sie beteiligen sich an der Landesphase // NBZ, Temeswar // 06.06.1979
106 // Größte Trachtenschau der Banater Heide // NBZ, Temeswar // 06.06.1979
107 // Musich ausm Kroteloch (Mundart) // NBZ / PIPATSCH, Temeswar // 10.06.1979
108 // Zweiter schwäbischer TV-Abend // NBZ, Temeswar // 24.06.1979
109 // Blasmusikfestival "Busiasch '79" // NBZ, Temeswar // 26.06.1979
110 // wer wo was wie wann // NBZ, Temeswar // 27.06.1979
111 // Ein Loblied auf die Heimat // NEUER WEG, Bukarest // 17.07.1979
112 // Schwäbisches für den Bildschirm // NBZ, Temeswar // 17.07.1979
113 // Bekannt, beliebt und preisgekrönt // NEUER WEG, Bukarest // 18.07.1979
114 // Zugposaune und Mathematik // NBZ, Temeswar // 20.07.1979
115 // Ein gern gesehener Gast // NBZ, Temeswar // 27.07.1979
116 // wer wo was wie wann // NBZ, Temeswar // 27.07.1979
117 // Guttenbrunner Feuerwehr feiert // NBZ, Temeswar // 01.08.1979
118 // Feuerwehr-Fest in Zăbrani // NEUER WEG, Bukarest // 07.08.1979
119 // Jubiläums-Meeting der Guttenbrunner Feuerwehr // NBZ, Temeswar // 07.08.1979
120 // Das große Fest der Guttenbrunner Feuerwehr // NBZ - ARADER KURIER, Temeswar // 08.08.1979
121 // Preise für künstlerisches Schaffen // NBZ, Temeswar // 22.08.1979
122 // Temescher Laienkünstler ausgezeichnet // NEUER WEG, Bukarest // 26.08.1979
123 // Blasmusik auf den Dorfstraßen // NBZ, Temeswar // 28.08.1979
124 // Ehrengäste und "Bockkellner" // NEUER WEG, Bukarest // 29.08.1979
125 // Abghol in Johrmark beim Pipatsch-Pokal (Mundart) // NBZ / PIPATSCH, Temeswar // 02.09.1979
126 // Kirchweih im deutschen Dorf Jahrmarkt im rumänischen Banat //
DER DONAUSCHWABE, Aalen // September 1979 // Video auf YouTube
127 // Volksfeste nach altem Brauch // NBZ, Temeswar // 04.09.1979
128 // Wieder geputzte Hüte und Kerweisträuße im Banat // NEUER WEG, Bukarest // 04.09.1979
129 // Neunundzwanzig Trachtenpaare // NBZ, Temeswar // 12.09.1979
130 // Banater Kulturspiegel, Juli 1978 - Juni 1979 // NBZ-VOLKSKALENDER 1980, Temeswar // September 1979
131 // Das NBZ-Gruppenbild // NBZ, Temeswar // 07.11.1979
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠ ♪
132 // Volkslieder erklangen zum Trachtenfest // NBZ, Temeswar // 05.02.1980
133 // Faschingsball in Reschitza // NEUER WEG, Bukarest // 06.02.1980
134 // Jahrmarkt // NBZ, Temeswar // 12.02.1980
135 // Das Festkonzert der Jahrmarkter Hans-Kaszner-Kapelle // NBZ, Temeswar // 15.02.1980
136 // Volksbräuche hoch in Ehren // NBZ, Temeswar // 19.02.1980
137 // Gepflegte Bühnendarbietungen // NBZ, Temeswar // 18.03.1980
138 // Mit dem Konzert "Melodien und Rhythmus" // NBZ, Temeswar // 18.03.1980
139 // Bietet ihnen die Chance! // NBZ, Temeswar // 21.03.1980
140 // Loris-Kapelle begeisterte Reschitza // NBZ, Temeswar // 25.03.1980
141 // Wie gefielen ihnen die Loriskapellen? // NBZ, Temeswar // 06.04.1980
142 // Über 400 Personen // NBZ, Temeswar // 07.05.1980
143 // Unterhaltungsabend // NBZ, Temeswar // 16.05.1980
144 // Maiball in Reschitza // NEUER WEG, Bukarest // 17.05.1980
145 // Liedervortrag und Minikerwei // NBZ, Temeswar // 20.05.1980
146 // Erstmals "Maientanz" in Reschitza // NEUER WEG, Bukarest // 20.05.1980
147 // Jetzt war's der "Maientanz" // NBZ, Temeswar // 25.05.1980
148 // Zwei Kerweizüge in Jahrmarkt // NBZ, Temeswar // 27.05.1980
149 // Zwei Kerweizüge und viele Gäste // NEUER WEG, Bukarest // 27.05.1980
150 // Lieder, die Freude schenken // NBZ, Temeswar // 14.06.1980
151 // Blasmusikklänge im Banat // NBZ, Temeswar // 01.07.1980
152 // Das NBZ-Gruppenbild // NBZ, Temeswar // 09.07.1980
153 // Kerweimusik und Fußballturnier // NEUER WEG, Bukarest // 05.08.1980
154 // Dreizehn Paare // NBZ, Temeswar // 29.08.1980
155 // In Tschawosch um a Bock gscheiwelt (Mundart) // NBZ, Temeswar // 30.08.1980
156 // Fackelschein, Jugendkranz und Maibaum // NBZ, Temeswar // 02.09.1980
157 // Brauchtumsfest und Ortsgeschichte // NBZ, Temeswar // 09.09.1980
158 // Pe plai străbun... (rumänisch) // DRAPELUL ROȘU, Timișoara // 16.09.1980
159 // Bogda / Blumental // NBZ, Temeswar // 16.09.1980
160 // Festival der Bergsaudörfer // NEUER WEG, Bukarest // 24.09.1980
161 // Banater Kulturspiegel, Juli 1979 - Juni 1980 // NBZ-VOLKSKALENDER 1981, Temeswar // September 1980
162 // Glückwünsche an // NBZ, Temeswar // 11.10.1980
163 // Großjetscha: Kerwei der Generationen // NBZ, Temeswar // 11.11.1980
165 // Deutsche Laienkünstler zur Kreisphase // NBZ, Temeswar // 12.02.1981
166 // Trachten, Masken, gute Stimmung // NBZ, Temeswar // 24.02.1981
198 // Ball der Operettengruppe // NEUER WEG, Bukarest // 10.02.1982
199 // Jahrmarkt - Reschitza // NBZ, Temeswar // 16.02.1982
200 // Achtes Trachtenfest // NBZ, Temeswar // 28.05.1982
201 // Doppelkerwei in Jahrmarkt // NBZ, Temeswar // 01.06.1982
202 // Fest der Freude und Heimatverbundenheit // NBZ, Temeswar //
08.06.1982
203 // Das größte Fest in der Mehala // NBZ, Temeswar // 14.09.1982
133 // Faschingsball in Reschitza // NEUER WEG, Bukarest // 06.02.1980
134 // Jahrmarkt // NBZ, Temeswar // 12.02.1980
135 // Das Festkonzert der Jahrmarkter Hans-Kaszner-Kapelle // NBZ, Temeswar // 15.02.1980
136 // Volksbräuche hoch in Ehren // NBZ, Temeswar // 19.02.1980
137 // Gepflegte Bühnendarbietungen // NBZ, Temeswar // 18.03.1980
138 // Mit dem Konzert "Melodien und Rhythmus" // NBZ, Temeswar // 18.03.1980
139 // Bietet ihnen die Chance! // NBZ, Temeswar // 21.03.1980
140 // Loris-Kapelle begeisterte Reschitza // NBZ, Temeswar // 25.03.1980
141 // Wie gefielen ihnen die Loriskapellen? // NBZ, Temeswar // 06.04.1980
142 // Über 400 Personen // NBZ, Temeswar // 07.05.1980
143 // Unterhaltungsabend // NBZ, Temeswar // 16.05.1980
144 // Maiball in Reschitza // NEUER WEG, Bukarest // 17.05.1980
145 // Liedervortrag und Minikerwei // NBZ, Temeswar // 20.05.1980
146 // Erstmals "Maientanz" in Reschitza // NEUER WEG, Bukarest // 20.05.1980
147 // Jetzt war's der "Maientanz" // NBZ, Temeswar // 25.05.1980
148 // Zwei Kerweizüge in Jahrmarkt // NBZ, Temeswar // 27.05.1980
149 // Zwei Kerweizüge und viele Gäste // NEUER WEG, Bukarest // 27.05.1980
150 // Lieder, die Freude schenken // NBZ, Temeswar // 14.06.1980
151 // Blasmusikklänge im Banat // NBZ, Temeswar // 01.07.1980
152 // Das NBZ-Gruppenbild // NBZ, Temeswar // 09.07.1980
153 // Kerweimusik und Fußballturnier // NEUER WEG, Bukarest // 05.08.1980
154 // Dreizehn Paare // NBZ, Temeswar // 29.08.1980
155 // In Tschawosch um a Bock gscheiwelt (Mundart) // NBZ, Temeswar // 30.08.1980
156 // Fackelschein, Jugendkranz und Maibaum // NBZ, Temeswar // 02.09.1980
157 // Brauchtumsfest und Ortsgeschichte // NBZ, Temeswar // 09.09.1980
158 // Pe plai străbun... (rumänisch) // DRAPELUL ROȘU, Timișoara // 16.09.1980
159 // Bogda / Blumental // NBZ, Temeswar // 16.09.1980
160 // Festival der Bergsaudörfer // NEUER WEG, Bukarest // 24.09.1980
161 // Banater Kulturspiegel, Juli 1979 - Juni 1980 // NBZ-VOLKSKALENDER 1981, Temeswar // September 1980
162 // Glückwünsche an // NBZ, Temeswar // 11.10.1980
163 // Großjetscha: Kerwei der Generationen // NBZ, Temeswar // 11.11.1980
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠ ♪
164 // NBZ-ARCHIVFOTO // NBZ, Temeswar // 15.01.1981165 // Deutsche Laienkünstler zur Kreisphase // NBZ, Temeswar // 12.02.1981
166 // Trachten, Masken, gute Stimmung // NBZ, Temeswar // 24.02.1981
167 // Konzertabende zum Jubiläum // NEUER WEG, Bukarest // 25.02.1981
168 // Loris- und Kasznerkapellen zur Zwischenkreisphase // NEUER WEG, Bukarest // 25.02.1981
169 // Bläser im Wettbewerb // NBZ, Temeswar // 01.03.1981
170 // Feuerwehrball in Jahrmarkt // NBZ, Temeswar // 03.03.1981
171 // Eine volle Olimpia-Halle // NEUER WEG, Bukarest // 31.03.1981
172 // Blasmusik macht Laune // NBZ, Temeswar // 31.03.1981
168 // Loris- und Kasznerkapellen zur Zwischenkreisphase // NEUER WEG, Bukarest // 25.02.1981
169 // Bläser im Wettbewerb // NBZ, Temeswar // 01.03.1981
170 // Feuerwehrball in Jahrmarkt // NBZ, Temeswar // 03.03.1981
171 // Eine volle Olimpia-Halle // NEUER WEG, Bukarest // 31.03.1981
172 // Blasmusik macht Laune // NBZ, Temeswar // 31.03.1981
173 // Herzlicher Empfang in Siebenbürgen // NBZ, Temeswar // 05.05.1981
174 // Von Alt bis Zinne // KARPATENRUNDSCHAU, Kronstadt // 08.05.1981
175 // Deutsche Laiengruppen zur Landesphase // NBZ, Temeswar // 02.06.1981
176 // "Freindschaftstanz" beim Brauchtumsfest // NBZ, Temeswar // 16.06.1981
177 // Rund 40 Kerweipaare in Jahrmarkt // NEUER WEG, Bukarest // 16.06.1981
178 // Siewete Lagebericht (Mundart) // NBZ / PIPATSCH, Temeswar // 04.07.1981
179 // Achte Lagebericht (Mundart) // NBZ / PIPATSCH, Temeswar // 11.07.1981
180 // Zehnte Lagebericht (Mundart) // NBZ / PIPATSCH, Temeswar // 25.07.1981
181 // Tschakowaer feiern 100. Kerwei // NBZ, Temeswar // 26.07.1981
182 // Hundertste Kerwei in Tschakowa // NBZ, Temeswar // 11.08.1981
183 // 100. Kerweifest in Tschakowa // NEUER WEG, Bukarest // 11.08.1981
184 // Gottlob // NBZ, Temeswar // September 1981
185 // 23 "große" und 9 Kinderpaare // NEUER WEG, Bukarest // 15.09.1981
186 // Letschter Lagebericht (Mundart) // NBZ / PIPATSCH, Temeswar // 19.09.1981
187 // Bunter Trachtenreigen in Banater Ortschaften // NBZ, Temeswar // ...09.1981
188 // Un gen artistic de largă popularitate (rumänisch) // DRAPELUL ROȘU, Timișoara // 31.09.1981
189 // Banater Kulturspiegel, Juli 1980 - Juni 1981 // NBZ-VOLKSKALENDER 1982, Temeswar, // September 1981
190 // "Pipatsch"-Konzert in der Olympiahalle // NBZ, Temeswar //
...10.1981
191 // Galakonzert der "Pipatsch"-Kür // NBZ, Temeswar // 03.11.1981
192 // Preisträger des Festivals // NEUER WEG, Bukarest // 03.11.1981
193 // Das waren die Beliebtesten // NEUER WEG, Bukarest // 05.11.1981 - Video auf YouTube
194 // Preise für Berufs- und Lainkünstler // NBZ, Temeswar // 13.11.1981
195 // Drittes Pipatsch-Konzert // NBZ, Temeswar // 01.12.1981
174 // Von Alt bis Zinne // KARPATENRUNDSCHAU, Kronstadt // 08.05.1981
175 // Deutsche Laiengruppen zur Landesphase // NBZ, Temeswar // 02.06.1981
176 // "Freindschaftstanz" beim Brauchtumsfest // NBZ, Temeswar // 16.06.1981
177 // Rund 40 Kerweipaare in Jahrmarkt // NEUER WEG, Bukarest // 16.06.1981
178 // Siewete Lagebericht (Mundart) // NBZ / PIPATSCH, Temeswar // 04.07.1981
179 // Achte Lagebericht (Mundart) // NBZ / PIPATSCH, Temeswar // 11.07.1981
180 // Zehnte Lagebericht (Mundart) // NBZ / PIPATSCH, Temeswar // 25.07.1981
181 // Tschakowaer feiern 100. Kerwei // NBZ, Temeswar // 26.07.1981
182 // Hundertste Kerwei in Tschakowa // NBZ, Temeswar // 11.08.1981
183 // 100. Kerweifest in Tschakowa // NEUER WEG, Bukarest // 11.08.1981
184 // Gottlob // NBZ, Temeswar // September 1981
185 // 23 "große" und 9 Kinderpaare // NEUER WEG, Bukarest // 15.09.1981
186 // Letschter Lagebericht (Mundart) // NBZ / PIPATSCH, Temeswar // 19.09.1981
187 // Bunter Trachtenreigen in Banater Ortschaften // NBZ, Temeswar // ...09.1981
188 // Un gen artistic de largă popularitate (rumänisch) // DRAPELUL ROȘU, Timișoara // 31.09.1981
189 // Banater Kulturspiegel, Juli 1980 - Juni 1981 // NBZ-VOLKSKALENDER 1982, Temeswar, // September 1981
190 // "Pipatsch"-Konzert in der Olympiahalle // NBZ, Temeswar //
...10.1981
191 // Galakonzert der "Pipatsch"-Kür // NBZ, Temeswar // 03.11.1981
192 // Preisträger des Festivals // NEUER WEG, Bukarest // 03.11.1981
193 // Das waren die Beliebtesten // NEUER WEG, Bukarest // 05.11.1981 - Video auf YouTube
194 // Preise für Berufs- und Lainkünstler // NBZ, Temeswar // 13.11.1981
195 // Drittes Pipatsch-Konzert // NBZ, Temeswar // 01.12.1981
196 // Erfolgreiche Musikprogramme // NBZ, Temeswar // 15.12.1981
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠ ♪
197 // Musikantenball in Jahrmarkt // NBZ, Temeswar // 09.02.1982198 // Ball der Operettengruppe // NEUER WEG, Bukarest // 10.02.1982
199 // Jahrmarkt - Reschitza // NBZ, Temeswar // 16.02.1982
200 // Achtes Trachtenfest // NBZ, Temeswar // 28.05.1982
201 // Doppelkerwei in Jahrmarkt // NBZ, Temeswar // 01.06.1982
202 // Fest der Freude und Heimatverbundenheit // NBZ, Temeswar //
08.06.1982
203 // Das größte Fest in der Mehala // NBZ, Temeswar // 14.09.1982
204 // Ferkel, Fasane und ein Hahn // NEUER WEG, Bukarest // 02.11.1982
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠ ♪
205 // Musikantenball der Loris-Kapelle // NBZ, Temeswar // 01.02.1983
206 // Musikabend der Kaszner-Kapelle // NEUER WEG, Bukarest // 08.02.1983
207 // 15. Musikantenball der Kaszner-Kapelle // NBZ, Temeswar //
08.02.1983 - Video auf YouTube
209 // "Schwowische Owed" // NEUER WEG, Bukarest // 19.02.1983
210 // "Adios Amore" und "Arivederci Claire" // NBZ, Temeswar // 01.03.1983
211 // Standpunkt // NBZ, Temeswar // 18.03.1983
212 // Deutsche Laienkünstler im Wettbewerb // NBZ, Temeswar // 08.04.1983
213 // "Schwowische Owed" im Rosengarten // NBZ, Temeswar // 06.05.1983
214 // Landesfestival "Cîntarea României" // NBZ, Temeswar // 17.05.1983
215 // "Ich hab Ratten im Haus und brauch ein anderes ..." // NEUER WEG, Bukarest // 24.05.1983
216 // Wieder Doppelkerwei in Jahrmarkt // NBZ, Temeswar // 24.05.1983
217 // Alte Bräuche neu belebt // NBZ, Temeswar // 25.10.1983
218 // Temescher Festival-Preisträger // NBZ, Temeswar // 10.11.1983
219 // Einschreiben // NBZ, Temeswar // 11.11.1983
220 // Festivalpreise feierlich überreicht // NBZ, Temeswar // 21.12.1983
221 // Banater Kulturspiegel, Juli 1982 - Juni 1983 // NBZ-VOLKSKALENDER '84, Temeswar // Herbst 1983
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠ ♪
222 // Traditionelle Veranstaltungen am Wochenende // NBZ, Temeswar // 24.01.1984
223 // Aus Jahrmarkt // NBZ, Temeswar // 03.02.1984
224 // Trachten, Masken, Musikanten // NBZ, Temeswar // 28.02.1984
225 // Gelungene Banater Brauchtumsfeiern // NBZ, Temeswar // 21.08.1984
226 // Traubenball // NBZ, Temeswar // 28.09.1984
227 // Kathreinball // NBZ, Temeswar // 22.11.1984
228 // Schürzenball // NBZ, Temeswar // 29.11.1984
229 // Banater Kulturspiegel, Juli 1983 - Juni 1984 // NBZ-VOLKSKALENDER '85, Temeswar // Herbst 1984
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠ ♪
230 // "Aller Anfang ist schwer" // VOLK UND KULTUR // Bukarest, Oktober 1985
231 // Kerwei - lebendige Botschaft // VOLK UND KULTUR // Bukarest, Oktober 1985
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠ ♪
232 // "Faschingsbälle" und Theatervorschau // NBZ, Temeswar // 29.01.1986
233 // Blasmusik und beliebte Schlager // NBZ, Temeswar // 29.01.1986
234 // "Schwowische" Owed im Lyra-Saal // NBZ, Temeswar // 29.01.1986
235 // Jahrmarkt // NBZ, Temeswar // 11.02.1986
♪ ♠ ♫ ♣ ♫ ♠ ♪
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen